子供達、発表会の練習頑張ってくれています❗️

Children are doing their best to practice the recital ❗️

その様子をもう直ぐ御父兄の方々に見ていただけます。

The situation will be seen soon by parents.

全体練習に参加したくなくてマイペースに端っこで踊っていた子、恥ずかしくて大きな声を出すことができなかった子、

やる気満々すぎていつも先生の合図に出てしまう子、完璧に出来るのにカメラを回すと途端に出来ない素振りをする子、

みんなの頑張る姿に胸キュンキュンになってしまいます。

A child who didn't want to participate in the whole practice and danced at his own pace, who was embarrassed and couldn't make a loud voice, who is too motivated and always gives a signal to the teacher, who can do it perfectly but pretends not to be able to do it as soon as he turns the camera,

Our heart throbbed with everyone's work hard.

練習風景も沢山写真を撮っていますが、今しばらくお待ちください(^^)

We have taken a lot of pictures of the practice scene, but please wait for a while (^^)