ヴァレンタインデーの日に、クラス1では足形を赤でとりましたよ。

For Valentine's Day, Class 1 painted their feet red and "stamped" them on a piece of paper.

アイリーン先生が　カードに詩を添えて完成です!

Ms. Irene made a card with a poem on it as the finished product.

足に絵の具が当たって泣く子もいましたが、とても楽しんで作りました。

It was very fun to make, although a few cried at putting paint on their feet!

ヴァレンタインデーの日に　お家に持って帰りましたよ。

We sent them home on Valentine's Day.

お家の方が喜んでくれると嬉しいです。

We hope mommys and daddys love them very much.

あと5週間で、1年も終わりなんて信じられないですね。

It's hard to believe there are only five weeks of school left!