こんにちは

Greetings everyone!

春休みが終わって、新しい学期が始まりました。

Spring Holiday has ended and the new school year has begun.

学年が1つ上がって

As the grades go up,

新しい教室　新しい先生になり

there are new classrooms and new teachers.

子供たちも新しい環境で楽しんで授業を受けていますよ。

The students are enjoying their classes in their new environment.

今年度も、子供たちが健やかに成長できるように精一杯サポートさせていただきますので

We also plan to educate the children in better health practices so that they can grow up healthy.

よろしくお願い致します。

Thank you.