The new year is a very quiet time in the UK.

イギリスの新年は、とても静かです。

Many businesses and stores will close between Christmas day and New Years day and public transport becomes limited.

日本ではないことなのですが、仕事はお休みでお店も閉まっています。

People will usually visit their friends and family to celebrate together on New Years eve.

イギリスでの一般的な新年の過ごし方は、12月31日に友達の家や家族と新年を一緒にお祝いします。

There is always a lot of food and drinks for everyone and when it strikes twelve midnight, everyone sings "Auld lang syne" before watching and shooting fireworks outside.

たくさんの食べ物や飲み物が用意されており、真夜中の 12 時を迎えると、

外で花火を見たり撮影したりする前に、誰もが「オールド ラング サイン」を歌います。

(日本では、蛍の光の原曲になっていますよ。)