もう12月も近いというのに、寒暖差が激しいですね。

It's almost December, but the temperature difference is big.

お昼は夏のように強い日差しと温かい空気。

Lunch is strong sunlight and warm air like summer.

風邪を引かせないよう、当園でも乾燥対策・消毒を徹底しています。

In order not to catch a cold, we thoroughly take measures against drying and disinfect.

そんななか、ようやく冬の製作が始まりました。

Meanwhile, winter handicraft has finally begun.

何を作ってるのかな・・・?

What are you making ...?

はい。

So.

園児たちが、STELLAにサンタクロースを連れてきてくれました!

The children brought Santa Claus to STELLA!

本当にかわいらしいサンタさんたちですね。

They are really cute Santas.

次はSTELLAに誰を連れてきてくれるのかな?

Who will bring children to STELLA next?