On October 31st we had our Halloween parade!

10月31日はハロウィンパレードがありました!

The teachers, parents and students all met near Fukuyama station and paraded together down the main shopping street!

先生、保護者、生徒が福山駅近くに集合し、メイン商店街を一緒にパレードしましたよ!
There were many great costumes from parents and students and we could collect candy from different locations if we said "Trick or treat!"
When the parade ended, everyone made a circle and sang Halloween songs together followed by each class having the chance to hit and break a pinata!

保護者や生徒たちの素敵な仮装がたくさんあり、「トリック・オア・トリート!」と言ってお店の人達からお菓子を受け取りました。

パレードが終わると、みんなで輪になってハロウィーンの歌を歌って、各クラスでピニャータを叩いて割りました!

The Pinata was strong! Even some parents had to help hit it before finally the candy was free!

ピニャータはとっても強くて キャンディーがでてくるまで、お父さんお母さんも一緒に叩いて割りました!
Once we had finished and taken photos, it was time to go back to Stella for lunch time!

終わって写真を撮ったら、ランチタイムのためにステラに戻る時間になりました。
It was a lot of fun dressing up! Which costume was your favourite?

仮装してとても楽しかったです! どの衣装がお気に入りでしたか?